No exact translation found for تشفير البيانات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تشفير البيانات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En sus correos y documentos usaba encriptación estenográfica.
    إيميلاتها , الوثائق جميعها اُستخُدم فيها .تشفير بيانات بداخل بيانات
  • Desde que los Des tomaron el mando es diferente. Los dos Deses.
    لم يعد الأمر كما كان منذ "تطبيق نظام تشفير البيانات "ديس
  • Sí, bueno... ...como unidad de almacenamiento de datos de codificación inextricable... ...se ve bien.
    ...أجل، حسناً على قدر ما وصلت له تكنولوجيا .وحدات تشفير البيانات. يبدو جيداً
  • Nunca he visto nada como esto.
    ولكن فك تشفير البيانات قد يحتاج لأسابيع، لم أرى مثيلاً لها
  • Hace dos días que el equipo de codificación... ...revisa los datos del disco duro de la otra Olivia. - Sí.
    منذ يومين وفريق التشفير ينتظر البيانات من حاسوب (أوليفيا) الأخرى
  • Base de Datos Naval de Codificación y no conseguí ninguna coincidencia.
    قاعدة بيانات التشفير البحرية ولم احصل على شئ
  • Te dejaré usar todo mi equipo de última generación, y una vez que hayas recogido suficiente información para descifrar la señal, ambos podemos hacer el anuncio al mundo juntos.
    ،سأدعك تستخدم كلّ مُعدّاتي الحديثة هنا وبمجرّد أن تجمع ما يكفي من البيانات ،لفك تشفير الإشارة .فإنّ كِلانا سيقوم بإعلان ذلك للعالم كلّه
  • Respecto de los productos comerciales disponibles que utilizan criptografía cuántica para cifrar datos en sistemas con base de fibra óptica o redes inalámbricas, véase Gary Stix, “Best-kept secrets”, Scientific American, enero de 2005.
    (14) للحصول على معلومات بشأن المنتجات المتوافرة تجاريا والتي تستخدم أسلوب التشفير الكمي لتشفير البيانات في النظــم القائمة على الألياف البصرية أو الشبكات اللاسلكية، انظر مقال Gary Stix المعنون “Best-Kept Secrets”،Scientific American ،كانون الثاني/يناير 2005.
  • En el contexto institucional, la privación del acceso a los datos comprende desde las circunstancias donde los datos quizá sean recuperables (por ejemplo, un ataque de un empleado disgustado que realiza un cifrado no autorizado de ficheros de datos), a la destrucción no recuperable de los datos (o sea, no la supresión sencilla de ficheros sino la supresión física y/o destrucción de los discos duros u otros medios de almacenamiento que contienen los ficheros).
    وفي السياق المؤسسي، يتراوح نطاق المنع من الوصول إلى البيانات بين ظروف يمكن فيها استعادة البيانات (مثل هجوم يشنه موظف مستاء يتمثل في تشفير ملفات البيانات بشكل غير مسموح به)، وتدمير البيانات بحيث لا يمكن استعادتها (وهذا يعني عدم الاقتصار على مسح الملفات وإنما الحذف و/أو التدمير المادي لوحدات الدفع الصلبة أو وسائط التخزين الأخرى التي تتضمن الملفات).
  • Podrían fortalecerse las prácticas de validación y verificación de documentos especialmente mediante el uso de telecomunicaciones y bases de datos protegidas por códigos y medidas análogas con objeto de comparar el documento y a su portador con la información de referencia en el momento en que se utiliza el documento.
    ويمكن تعزيز ممارسات إثبات صحة الوثائق والتحقق منها، لا سيما من خلال اللجوء إلى الاتصالات وقواعد البيانات المحمية بالتشفير والتدابير المماثلة، التي تُستعمل لمقارنة الوثيقة وحاملها بمعلومات مرجعية عند استعمال تلك الوثائق.